Shakespeare’s A Merchant of Venice (1598) is often misidentified as an anti-Semitic play about a contract. This is not technically correct, as the transaction at the heart of the drama seems to be a secured loan. (Albeit an anti-Semitic one.) Furthermore, contrary to Shakespeare’s conclusion, I believe that the security agreement is most likely enforceable, at least under Article 9 of the Uniform Commercial Code, a point that I hope to make to my secured transactions class. Here is Shylock’s description of the loan agreement between himself and Antonio, a Venetian merchant:
SHYLOCK: This kindness will I show; go with me to a notary; seal me there your single bond, and – in merry sport – if you repay me not on such a day, in such a place, such sum or sums as are expressed in the condition, let the forfeit be nominated for an equal pound Of your fair flesh, to be cut off and taken In what part of your body pleaseth me. (I.3.141-149)
It seems fairly clear from the passage that there is a debt. Antonio promises to pay “such sum or sums as are expressed in the condition.” However, without a valid security interest Shylock has only a personal right of action against Antonio. Indeed, even if Antonio promises the pound of flesh, all that Shylock gets in the event of a failure to deliver the bloody bond is a right to money damages. Section 9-109, however, teaches us that Article 9 governs “a transaction, regardless of form, that creates a security interest in personal property . . . by contract.” Such seems to be the case here. Indeed, Shylock casts the transaction in the form of a bond, ie a promise to deliver the pound of flesh, with a condition, ie payment of the debt, that defeats the bond, a classic pre-Code security arrangement, and the “pound of . . . fair flesh” falls under 9-102(a)(44)’s definition of “goods” (“all things that are moveable when a security interest attaches”), bringing it within the personal property requirement of 9-109.